English
ie românească lucrată manual Coarnele Berbecului - rosu
Descriere
O ie tradițională românească, delicată și romantică – perfectă pentru o ținută boemă de vară. Designul său atemporal a inspirat de-a lungul anilor designeri precum Altuzzara, Isabel Marant și Ulla Johnson.
Detalii produs
- Broderie manuală – model identic pe față și mâneci
- Motiv tradițional: „Coarnele berbecului” (roșu & negru)
- Dantelă albă decupată manual
- Guler tip fagure, ajustabil cu șnur
- Poate fi purtată legată la gât sau pe umeri
- Lungime: 65 cm | Mâneci: 45 cm
Materiale
- 2 metri pânză topită (100% bumbac natural)
- Ață de broderie: bumbac și mătase
Impact asupra mediului
Acest produs are un impact redus asupra mediului, fiind realizat integral manual din materiale naturale, în condiții de consum minim de resurse:
- Fără utilaje industriale – proces 100% artizanal
- Materiale biodegradabile și fără poliester
- Spălare și călcare efectuate o singură dată, înainte de livrare
- Consum minim de apă și electricitate
- Fără supraproducție – fiecare piesă este făcută la comandă
O alegere conștientă pentru un viitor în care moda respectă natura.
Notă culturală
IA este o piesă feminină, delicată și romantică din portul tradițional românesc, adesea asociată cu o estetică boemă ce evocă vacanțe însorite și libertate.
Versatilitatea și designul său original au influențat scena modei internaționale – de la stilul hippie al anilor ’70, până la reinterpretările unor designeri contemporani precum Altuzzara, Isabel Marant și Ulla Johnson.
IA este o parte autentică din folclorul românesc, brodată manual cu migală și creată după tehnici străvechi transmise din generație în generație.
Modelul este realizat de artizani autentici din Breaza, Muntenia, selecționat de Blouse Roumaine Shop pentru calitatea execuției, detaliile fine și țesătura naturală premium.
Impact social
- Sprijin pentru artizani locali și ateliere din zone rurale
- Transmisiune intergenerațională a meșteșugurilor tradiționale
- Valorizarea muncii manuale într-un cadru economic echitabil
Structura prețului
- Manopera artizanului
- Costul materialelor și consumabilelor
- Transport și ambalaj sustenabil
- Costuri operaționale ale atelierului
- Marginea echitabilă Blouse Roumaine Shop
Livrare
Produs realizat la comandă, special pentru fiecare client. Timp de execuție variabil: 15–60 zile lucrătoare in functie de incarcarea artizaniilor.
EN
Items in the SHOP FROM ARTISANS section are not always available in immediate stock, being handmade to order for each of our customers. The Breaza embroidery is one of the most complex in terms of the richness of needlework and the amount of time dedicated to creating each blouse.
Therefore, it generally takes 20-30 days for the artisans to manufacture them, or up to 50 days for more elaborate pieces - depending on the type of embroidery and the human resource available.
However, it may sometimes happen that the item is already in the ateliers' stock at the time of your order, in which case we'll dispatch it immediately.
Please allow 3-5 business days for your order to be processed and estimate your shipping date according to this information.
The shipping is free worldwide.
RO
Articolele din categoria CUMPĂRĂ DE LA ARTIZANI nu sunt întotdeauna disponibile pe stocuri imediate, fiind lucrate manual la comandă pentru fiecare dintre clienții noștri. Broderia de Breaza este una dintre cele mai complexe din punct de vedere al bogației modelelor și al timpului dedicat realizării fiecărei piese.
De aceea, manufacturarea acestora de către artizani durează în general 20-30 de zile sau până la 50 de zile pentru piesele mai elaborate - în funcție de tipul broderie și disponibilitatea resursei umane.
Uneori, se poate întâmpla ca articolul să fie deja în stocul atelierelor în momentul plasării comenzii, caz în care îl vom expedia imediat.
Vă rugăm să adăugați 3-5 zile lucrătoare pentru procesarea comenzii dumneavoastră și să estimați data de expediere conform acestor informații.
Livrarea este gratuită oriunde în lume.
Blouse Roumaine
Breaza is a small town in Prahova County, Romania.
From a thematic point of view, the ornamental motifs that form the decorative structure of the ies are abstract motifs with unclear thematic origin, concrete motifs inspired by nature and the environment and symbolic motifs.
The concrete motives are divided into two other groups: physiomorphic, representing phenomena from plant, animal and human life and skeomorphic, representing work tools, objects used in everyday life.
Physiomorphic motifs are divided into: phytomorphic, zoomorphic, anthropomorphic and cosmic motifs.
Phytomorphic motifs are inspired by plants, zoomorphic ones in the animal world, anthropomorphic ones are those rendered by the popular artist from his own imagination, and cosmic ones are related to celestial bodies.
According to the way they are stylized, they are divided into geometric motifs and freely drawn motifs,
and historically they are traditional or inherited motifs and newly created motifs.
Geographically, they are divided into local and immigrant motives.
he popular port of Muntenia
The popular costume from Muntenia is wrinkled at the neck, with a ribbon, and the sleeve at the bottom ends with either a bracelet or a cuff consisting of winding the end of the sleeve and covering it with embroidery made on the thread, on the back of the sleeve, tightened with embroidered bracelet or narrow headband. This custom is also found in southern Transylvania.
Ghid marime
This table is for converting between American, Italian, British, French and Japanese women's sizes.
Simply find your size in the chart to see the corresponding size for the other international size systems.
| S-M-l | XS-S | S | M | M | L | L-XL | XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 |
| UK / England | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 |
| Italy | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| France | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
| Germany | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
| Japan | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 |
| Romana | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marime | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Bust (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Talie (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Sold (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lungime camasa | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Lungime maneca | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
| English | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Size | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Torso (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Waist (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Hips (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lenght blouse | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Sleeve length | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
